宴会课程

宴會] 上湯套餐（任食日本牛肩胛肉和山形豬肉）5,000 日元（含稅）

任饮任吃 [超值宴席 - 顶级牛肉套餐] 您可以从 "涮涮锅、寿喜烧和寿喜涮 "中选择自己喜欢的火锅。

任吃肉类、蔬菜和乌冬面。

[费用] 5,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
人数] 4 人起。
[时间] 120 分钟
任饮]是的，总共超过 35 个项目。

[课程内容。
拼盘
日本烤牛肉
山形县的山形猪肉
单独烹饪但一起上桌的菜肴
麻糍
乌龙面
甜点
畅饮

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:00。
[预订截止时间】请于前一天 23:00 前预订。
日本牛肩、山形猪肉、蔬菜和乌冬面自助餐
請事先從涮鍋、壽喜燒和壽喜涮鍋中選擇您想要的火鍋類型。如果您沒有通知我們，我們將為您準備涮涮鍋。如果您希望在用餐後更換火鍋，我們將向您收取額外費用。
*请从涮涮锅、寿喜烧和寿喜涮锅中选择您喜欢的火锅。如需全食，请按您能吃下的数量点餐。

宴會] 北海道家鄉牛肉一盤套餐 ¥5,000

特色宴會套餐：您可從「涮涮鍋、壽喜燒、壽喜鍋」中選擇喜愛的火鍋。

本課程並非任食。您可以盡情飲用。

更多信息

[费用] 5,000 日元（含税）
[产品数量] 9 种产品。
人数] 4 人起。
[时间] 120 分钟
任饮]是的，总共超过 35 个项目。

[课程内容。
拼盘
沙拉
北海道国产牛肋排
山形县的山形猪肉
单独烹饪但一起上桌的菜肴
用玉叶制作的涮涮锅
麻糍
乌龙面
甜点
畅饮

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:00。
[预订截止时间】请于前一天 23:00 前预订。
**為不太喜歡吃到飽（all-you-can-eat）的人設計的一人套餐。
請事先從涮鍋、壽喜燒和壽喜涮鍋中選擇您想要的火鍋類型。如果您沒有通知我們，我們將為您準備涮涮鍋。如果您希望在用餐後更換火鍋，我們將向您收取額外費用。
**請盡量訂購您能喝的份量。若有剩餘，將另行收費。

宴會] 北海道國產牛肉任吃套餐（北海道牛肉、山形豬肉任吃） ¥6,500

任吃任喝 [特別宴席北海道牛肉料理] 您可以從「涮涮鍋、壽喜鍋、壽喜鍋」中選擇自己喜歡的火鍋。

* 肉類、蔬菜和烏冬任君享用。

更多信息

[费用] 6500 日元（含税）
[产品数量] 9 种产品。
人数] 4 人起。
[时间] 120 分钟
任饮]是的，总共超过 35 个项目。

[课程内容。
拼盘
沙拉
北海道国产牛肋排
山形县的山形猪肉
单独烹饪但一起上桌的菜肴
用玉叶制作的涮涮锅
麻糍
乌龙面
甜点
畅饮
* 肉類、蔬菜和烏冬任君享用。

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:00。
[预订截止时间】请于前一天 23:00 前预订。
** 北海道牛肋排、山形豬肉、蔬菜和烏龍麵任選任食
請事先從涮鍋、壽喜燒和壽喜涮鍋中選擇您想要的火鍋類型。如果您沒有通知我們，我們將為您準備涮涮鍋。如果您希望在用餐後更換火鍋，我們將向您收取額外費用。
**請勿在任食菜單中遺漏任何食物。此外，請每人點一杯飲料，並點足夠的飲料供全餐飲用。如果剩餘任何食物或飲料，您將被收取額外費用。*請事先從涮鍋、壽喜燒和壽喜涮鍋中選擇您喜歡的火鍋，並與我們聯繫。

宴會] 精選日本牛肉一盤套餐 6,000 日元（含稅）

特色宴會套餐：您可從「涮涮鍋、壽喜燒、壽喜鍋」中選擇喜愛的火鍋。

本課程並非任食。您可以盡情飲用。

更多信息

[費用] 6,000 日圓 (含稅)
[产品数量] 10 种产品。
人数] 4 人起。
[时间] 120 分钟
任饮]是的，总共超过 35 个项目。

[课程内容。
拼盘
沙拉
精选日本牛肋排
山形县的山形猪肉
单独烹饪但一起上桌的菜肴
鸡丸竹筒
用玉叶制作的涮涮锅
麻糍
乌龙面
甜点
畅饮

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:00。
[预订截止时间】请于前一天 23:00 前预订。
***此課程建議給不太喜歡吃到飽（all-you-can-eat）的人。
請事先從涮鍋、壽喜燒和壽喜涮鍋中選擇您想要的火鍋類型。如果您沒有通知我們，我們將為您準備涮涮鍋。如果您希望在用餐後更換火鍋，我們將向您收取額外費用。
**請每人點一杯任飲飲料，以您能喝的量為限。任何剩餘飲料將另行收費。

宴會] 日本牛肉精選任食套餐 (日本牛肉、山形豬肉精選任食) 7,500 日元 (含稅)

任吃任喝套餐 [超值宴會精選日本牛肉料理] 您可以從「涮涮鍋、壽喜鍋、壽喜鍋」中選擇自己喜歡的火鍋。

* 肉類、蔬菜和烏冬任君享用。

更多信息

[费用] 7,500 日元（含税）
[产品数量] 10 种产品。
人数] 4 人起。
[时间] 120 分钟
任饮]是的，总共超过 35 个项目。

[课程内容。
拼盘
沙拉
精选日本牛肋排
山形县的山形猪肉
单独烹饪但一起上桌的菜肴
鸡丸竹筒
用玉叶制作的涮涮锅
麻糍
乌龙面
甜点
畅饮
*任食精選日本牛肋排、蔬菜和烏冬麵。

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:00。
[预订截止时间】请于前一天 23:00 前预订。
** 精選日本牛肋排、山形豬肉、蔬菜和烏冬任食
請事先從涮鍋、壽喜燒和壽喜涮鍋中選擇您想要的火鍋類型。如果您沒有通知我們，我們將為您準備涮涮鍋。如果您希望在用餐後更換火鍋，我們將向您收取額外費用。
**請勿在任食菜單中遺漏任何食物。飲料任選時，請每人點一杯飲料，並請點足夠的飲料。若剩餘任何食物或飲料，您將被收取額外費用。*請事先從涮鍋、壽喜燒、壽喜鍋中選擇您喜歡的火鍋，並告知我們。

宴會] 日本黑毛牛肉一道菜 6,500 日元（含稅）

特别宴会套餐，任您畅饮：您可以从 "涮涮锅、寿喜烧和寿喜涮 "中选择自己喜欢的火锅。

本課程並非任食。您可以盡情飲用。

更多信息

[费用] 6500 日元（含税）
[产品数量] 10 种产品。
人数] 4 人起。
[时间] 120 分钟
任饮]是的，总共超过 35 个项目。

[课程内容。
拼盘
沙拉
黑毛和牛肋骨烤肉
山形县的山形猪肉
单独烹饪但一起上桌的菜肴
鸡丸竹筒
用玉叶制作的涮涮锅
麻糍
乌龙面
甜点
畅饮

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:00。
[预订截止时间】请于前一天 23:00 前预订。
**為不太喜歡吃到飽（all-you-can-eat）的人設計的一人套餐。
請事先從涮鍋、壽喜燒和壽喜涮鍋中選擇您想要的火鍋類型。如果您沒有通知我們，我們將為您準備涮涮鍋。如果您希望在用餐後更換火鍋，我們將向您收取額外費用。
**請每人點一杯任飲飲料，以您能喝的量為限。任何剩餘飲料將另行收費。

宴會] 全食黑毛日本牛套餐（全食黑毛日本牛和山形豬肉） 9,000 日元（含稅）

任吃任喝 [特別宴席日本黑毛牛肉套餐] 您可以從「涮涮鍋、壽喜燒、壽喜鍋」中選擇自己喜歡的火鍋。

* 肉類、蔬菜和烏冬任君享用。

更多信息

[费用] 9,000 日元（含税）
[产品数量] 10 种产品。
人数] 4 人起。
[时间] 120 分钟
任饮]是的，总共超过 35 个项目。

[课程内容。
拼盘
沙拉
黑毛和牛肋骨烤肉
山形县的山形猪肉
单独烹饪但一起上桌的菜肴
鸡丸竹筒
用玉叶制作的涮涮锅
麻糍
乌龙面
甜点
畅饮
* 肉類、蔬菜和烏冬任君享用。

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:00。
[预订截止时间】请于前一天 23:00 前预订。
*A4 級日本黑毛牛肉、山形豬肉、蔬菜、烏冬全任食
請事先從涮鍋、壽喜燒和壽喜涮鍋中選擇您想要的火鍋類型。如果您沒有通知我們，我們將為您準備涮涮鍋。如果您希望在用餐後更換火鍋，我們將向您收取額外費用。
** 全餐請按您能吃的份量點餐。全飲料時，請每人點一杯飲料，量為您能喝的份量。如果剩餘任何食物或飲料，您將需要支付額外費用。請預先從涮鍋、壽喜燒和壽喜涮鍋中選擇您喜歡的火鍋，並與我們聯繫。

宴會] 特製品牌日本牛肉一盤套餐 8,000 日元（含稅）

特别宴会套餐，任您畅饮：您可以从 "涮涮锅、寿喜烧和寿喜涮 "中选择自己喜欢的火锅。

本課程並非任食。您可以盡情飲用。

更多信息

[費用] 8,000 日圓 (含稅)
[产品数量] 10 种产品。
人数] 4 人起。
[时间] 120 分钟
任饮]是的，总共超过 35 个项目。

[课程内容。
拼盘
沙拉
特选品牌牛肋排
山形县的山形猪肉
单独烹饪但一起上桌的菜肴
鸡丸竹筒
用玉叶制作的涮涮锅
麻糍
乌龙面
甜点
畅饮

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:00。
[预订截止时间】请于前一天 23:00 前预订。
***推薦給那些不太熱衷於吃到飽（all-you-can-eat）的人。
請事先從涮鍋、壽喜燒和壽喜涮鍋中選擇您想要的火鍋類型。如果您沒有通知我們，我們將為您準備涮涮鍋。如果您希望在用餐後更換火鍋，我們將向您收取額外費用。
**請每人點一杯任飲飲料，以您能喝的量為限。若有剩餘，將另行收費。請事先決定您想從涮、壽喜燒和壽喜涮中選擇哪種火鍋，並與我們聯絡。

宴會] 特製全牛肉套餐（特製全牛肉和山形豬肉）13,000 日元（含稅）

特別超值的宴會套餐，提供任吃任喝的選擇：您可以從「涮涮鍋」、「壽喜燒」和「壽喜涮鍋」中選擇最喜愛的火鍋。

* 肉類、蔬菜和烏冬任君享用。

更多信息

[费用] 13,000 日元（含税）
[产品数量] 10 种产品。
人数] 4 人起。
[时间] 120 分钟
任饮]是的，总共超过 35 个项目。

[课程内容。
拼盘
沙拉
特选品牌牛肋排
山形县的山形猪肉
单独烹饪但一起上桌的菜肴
鸡丸竹筒
用玉叶制作的涮涮锅
麻糍
乌龙面
甜点
畅饮
*任食肉類、蔬菜拼盤和烏冬。

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:00。
[预订截止时间】请于前一天 23:00 前预订。
**A5 級特別品牌日本牛肋排、山形豬肉、蔬菜、烏冬全任吃。
請事先從涮鍋、壽喜燒和壽喜涮鍋中選擇您想要的火鍋類型。如果您沒有通知我們，我們將為您準備涮涮鍋。如果您希望在用餐後更換火鍋，我們將向您收取額外費用。
**請勿在任食菜單中遺漏任何食物。對於任飲菜單，請每人點一杯飲料，並且要夠喝。如果剩餘任何食物或飲料，您將被收取額外費用。請事先決定您想從涮涮鍋、壽喜燒和壽喜鍋中選擇哪種火鍋，並與我們聯絡。

山形猪肉涮涮锅任吃

山形猪肉涮涮锅，配以柚子胡椒和葱作为佐料。

更多信息

[费用] 2 728 日元（含税）
[项目数] 3 个。
人数] 2 至 60 人
[时间] 120 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
山形猪肉
各种蔬菜（大白菜、雪里蕻、韭菜、蘑菇、山蘑菇、香菇、豆腐和木耳）
拉面

所有东西都可以任吃。

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:30。
[预约截止日期] 无需预约。
请根据自己的食量点餐。剩菜将另行收费。

鹿儿岛黑豚猪肉涮涮锅自助餐

鹿儿岛黑布田涮涮锅]，用特制的日式汤汁。

以柚子酱和葱为佐料的清爽菜肴。

更多信息

[费用] 3278 日元（含税）
[项目数] 3 个。
人数] 2 至 60 人
[时间] 120 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
鹿儿岛黑猪肉
各种蔬菜（大白菜、雪里蕻、韭菜、蘑菇、山蘑菇、香菇、豆腐和木耳）
拉面

所有东西都可以任吃。

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:30。
[预约截止日期] 无需预约。
请根据自己的食量点餐。剩菜将另行收费。

任食牛肉涮涮锅

如果您想吃牛肉和猪肉，可以额外支付 500 日元（含税 550 日元）或 700 日元（含税 770 日元）的鹿儿岛黑猪肉套餐。

全飲品另加 1,800 日元（含稅 1,980 日元）。(任飲最低人數為 4 人)。

更多信息

[费用] 3278 日元（含税）
[项目数] 4 项。
人数] 2 至 60 人
[时间] 120 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
日本烤牛肉
蔬菜拼盘（白菜、雪里蕻、韭菜、蘑菇、山蘑菇、香菇、豆腐和木耳）
乌冬面

所有东西都可以任吃。

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:30。
[预约截止日期] 无需预约。
请根据自己的食量点餐。剩菜将另行收费。

任吃北海道国产牛肉涮涮锅

如果您想吃牛肉和猪肉，可以额外支付 500 日元（含税 550 日元）或 700 日元（含税 770 日元）的鹿儿岛黑猪肉套餐。

全飲品另加 1,800 日元（含稅 1,980 日元）。(任飲最低人數為 4 人)。

更多信息

[费用] 4378 日元（含税）
[项目数] 4 项。
人数] 2 至 60 人
[时间] 120 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
北海道烤肋排
蔬菜拼盘（白菜、雪里蕻、韭菜、蘑菇、山蘑菇、香菇、豆腐和木耳）
乌冬面

所有东西都可以任吃。

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:30。
[预约截止日期] 无需预约。
请根据自己的食量点餐。剩菜将另行收费。

任食精选日本牛肉涮涮锅

如果您想吃牛肉和猪肉，可以额外支付 500 日元（含税 550 日元）或 700 日元（含税 770 日元）的鹿儿岛黑猪肉套餐。

全飲品另加 1,800 日元（含稅 1,980 日元）。(任飲最低人數為 4 人)。

更多信息

[费用] 5478 日元（含税）
[项目数] 4 项。
人数] 2 至 60 人
[时间] 120 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
精选日本牛肋排
蔬菜拼盘（白菜、雪里蕻、韭菜、蘑菇、山蘑菇、香菇、豆腐和木耳）
乌冬面

所有东西都可以任吃。

[日期] 2023 年 2 月 1 日--。
[参观时间】17:00-22:30。
[预约截止日期] 无需预约。
请根据自己的食量点餐。剩菜将另行收费。

任食黑毛和牛涮涮锅

如果您想吃牛肉和猪肉，可以额外支付 500 日元（含税 550 日元）或 700 日元（含税 770 日元）的鹿儿岛黑猪肉套餐。

全飲品另加 1,800 日元（含稅 1,980 日元）。(任飲最低人數為 4 人)。

更多信息

[费用] 6578 日元（含税）
[项目数] 4 项。
人数] 2 至 60 人
[时间] 120 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
A4 级黑和牛肋排
蔬菜拼盘（白菜、雪里蕻、韭菜、蘑菇、山蘑菇、香菇、豆腐和木耳）
乌冬面

所有东西都可以任吃。

[日期] 2024年10月1日 -。
[参观时间】17:00-22:30。
[预约截止日期] 无需预约。
请根据自己的食量点餐。剩菜将另行收费。

任吃特制日本牛肉涮涮锅

如果您想吃牛肉和猪肉，可以额外支付 500 日元（含税 550 日元）或 700 日元（含税 770 日元）的鹿儿岛黑猪肉套餐。

全飲品另加 1,800 日元（含稅 1,980 日元）。(任飲最低人數為 4 人)。

更多信息

[费用] 10560 日元（含税）
[项目数] 4 项。
人数] 2 至 60 人
[时间] 120 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
特制品牌和牛肋排
蔬菜拼盘（白菜、雪里蕻、韭菜、蘑菇、山蘑菇、香菇、豆腐和木耳）
乌冬面

所有东西都可以任吃。

[日期] 2024年10月1日 -。
[参观时间】17:00-22:30。
[预约截止日期] 无需预约。
请根据自己的食量点餐。剩菜将另行收费。